Dernière mise à jour : 29 mars 2024 Lis attentivement ces termes et conditions avant d'utiliser notre service.
Les mots dont la lettre initiale est en majuscule ont des sens définis dans les conditions suivantes. Les définitions suivantes ont la même signification, qu'elles apparaissent au singulier ou au pluriel.
Aux fins des présentes conditions générales :
Il s'agit des conditions générales régissant l'utilisation de ce service et de l'accord qui s'applique entre toi et la société. Ces Conditions générales définissent les droits et les obligations de tous les utilisateurs en ce qui concerne l'utilisation du Service.
Ton accès et ton utilisation du service sont conditionnés par ton acceptation et ton respect des présentes conditions générales. Ces conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs et autres personnes qui accèdent au service ou l'utilisent.
En accédant au service ou en l'utilisant, tu acceptes d'être lié par les présentes conditions générales. Si tu n'es pas d'accord avec une partie de ces conditions générales, tu ne peux pas accéder au service.
Tu déclares que tu as au moins 17 ans. La société conçoit le service pour les utilisateurs qui ont 17 ans ou plus. L'utilisation du Service par toute personne âgée de moins de 17 ans n'est pas autorisée. En outre, la société interdit strictement l'utilisation du service par toute personne âgée de moins de 13 ans, conformément aux lois fédérales et nationales. En utilisant le Service, tu acceptes de te conformer à ces restrictions d'âge et affirmes que tu réponds à la condition d'âge.
Ton accès et ton utilisation du Service sont également conditionnés par ton acceptation et ton respect de la Politique de confidentialité de la Société. Notre Politique de confidentialité décrit Nos politiques et procédures sur la collecte, l'utilisation et la divulgation de tes informations personnelles lorsque tu utilises l'Application ou le Site Web et te renseigne sur tes droits en matière de confidentialité et sur la façon dont la loi te protège. Lis attentivement Notre politique de confidentialité avant d'utiliser Notre service.
Toutes les interactions de chat facilitées par le Service sont stockées en toute sécurité dans Firebase dans le but principal de dépanner et d'améliorer le support des clients. Cette conservation des données est essentielle pour te fournir une expérience transparente et pour traiter rapidement les problèmes que tu pourrais rencontrer lors de l'utilisation du Service. Nous donnons la priorité à ta vie privée et veillons à ce que toutes les données stockées soient traitées avec la plus grande confidentialité. Les données collectées sont utilisées strictement aux fins indiquées et ne seront pas utilisées à d'autres fins sans ton consentement explicite.
Nous reconnaissons l'importance de ta vie privée et nous nous engageons à maintenir la confidentialité de toutes les données stockées. Par conséquent, le Service utilise ces informations uniquement comme décrit ci-dessus et ne les partage pas avec des tiers, sauf autorisation explicite de ta part.
Pour te permettre de contrôler tes informations personnelles, le service comprend des fonctionnalités qui te permettent de gérer tes données de manière efficace :
Suppression de compte : À tout moment, tu as la possibilité de supprimer ton compte sur le service. Ce faisant, tu effaceras toutes les données associées de nos systèmes, y compris ton historique de chat et toutes les informations personnelles que tu as fournies.
Gestion de l'historique des chats : Le Service t'offre la possibilité de supprimer des sessions de chat individuelles ou d'effacer l'ensemble de ton historique de chat, à ta discrétion. Cette fonctionnalité est conçue pour te donner un contrôle total sur tes données et le contenu que tu as généré par le biais du Service.
Nous nous efforçons de rendre ces fonctionnalités conviviales et accessibles, afin de te permettre d'exercer tes droits en matière de données sans effort. Pour savoir comment utiliser ces options, tu peux te référer à la section d'aide et support au sein du Service ou contacter notre équipe client support.
Comme mentionné dans la clause sur le traitement et le stockage des données, nous stockons les interactions de chat dans Firebase. Ces données peuvent occasionnellement être consultées par notre équipe à des fins d'assurance qualité, de modération et pour assurer le fonctionnement optimal de notre service d'IA. Nous ne partageons pas, ne vendons pas et n'utilisons pas ces données à d'autres fins, et tout accès à ces données est strictement destiné à l'amélioration de l'expérience utilisateur.
Lorsqu'ils utilisent la fonction IA dans l'appli pour pratiquer une langue étrangère, les utilisateurs doivent s'engager dans des interactions respectueuses et constructives. Toute utilisation abusive ou tout comportement inapproprié peut entraîner des restrictions ou la résiliation de l'accès à la fonction IA.
Bien que notre IA s'efforce de fournir des réponses précises et pertinentes, les utilisateurs doivent savoir que les informations générées sont basées sur des algorithmes et des données et qu'elles ne sont pas toujours correctes, complètes ou à jour. Il est conseillé aux utilisateurs de faire preuve de discernement lorsqu'ils s'appuient sur le contenu généré par l'IA et de faire des références croisées avec des sources de confiance si nécessaire.
Bubblz propose différents plans d'abonnement pour accéder à l'ensemble des fonctionnalités du service, notamment des abonnements mensuels, semestriels et annuels. Ton paiement sera débité de ton compte dès la confirmation de l'achat. Les abonnements sont facturés à l'avance sur une base récurrente et périodique selon le plan d'abonnement sélectionné au moment de l'achat.
Les abonnements se renouvellent automatiquement à moins que le renouvellement automatique ne soit désactivé au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement en cours. Pour empêcher le renouvellement pour la période suivante, tu dois désactiver le renouvellement automatique ou annuler ton abonnement au moins 24 heures avant la fin de la période d'abonnement en cours. La gestion de l'abonnement, y compris l'annulation, est directement gérée par les paramètres de ton compte après l'achat. Si un abonnement est annulé, l'accès aux fonctionnalités du service se poursuivra jusqu'à la fin du cycle de facturation en cours.
Si ton abonnement commence par un essai gratuit, tu ne seras pas facturé avant la fin de la période d'essai, à moins que tu n'annules l'abonnement avant la fin de l'essai. Pour éviter d'être facturé, l'abonnement doit être annulé au moins 24 heures avant l'expiration de la période d'essai.
Pour le bien de nos utilisateurs, Bubblz propose des notifications pour te rappeler 2 jours avant la fin de ton essai gratuit. La réception de cette notification de rappel est subordonnée à ton accord pour recevoir les notifications de l'appli. Cette fonctionnalité est conçue pour améliorer ton expérience en te laissant suffisamment de temps pour décider de poursuivre ton abonnement sans interruption. Pour activer ces notifications, assure-toi d'avoir accepté de recevoir les notifications de l'appli dans les paramètres de ton appareil.
La société se réserve le droit d'ajuster la tarification du service ou de l'un de ses composants de quelque manière et à tout moment que nous pouvons déterminer à notre seule et absolue discrétion. Il est important de noter que tout changement de prix ne s'appliquera pas aux abonnements existants tant qu'ils restent actifs. Cela signifie que tes frais d'abonnement actuels resteront inchangés pendant toute la durée de ton abonnement, y compris les renouvellements automatiques, à condition qu'il n'y ait pas d'interruption de ton service d'abonnement. Les ajustements de prix s'appliqueront uniquement aux nouveaux abonnements initiés après ces changements.
Les frais d'abonnement payés ne sont pas remboursables, sauf si la loi l'exige. La société peut, à sa seule discrétion, examiner au cas par cas certaines demandes de remboursement pour des abonnements.
Tu as la possibilité de gérer tes abonnements et tu peux les annuler ou les ajuster via les paramètres de ton compte. Il est important de revoir tes préférences d'abonnement régulièrement pour s'assurer qu'elles correspondent à tes besoins actuels.
Tu es responsable de la sauvegarde du mot de passe que tu utilises pour accéder au service et de toute activité ou action sous ton mot de passe, que ton mot de passe soit avec notre service ou un service de médias sociaux tiers. Tu acceptes de ne pas divulguer ton mot de passe à un tiers. Tu dois nous avertir immédiatement dès que tu as connaissance d'une violation de la sécurité ou d'une utilisation non autorisée de ton compte. À des fins de support pour les clients, nous pouvons avoir besoin d'accéder aux données des utilisateurs. Tu dois t'abstenir de publier ou de partager des informations confidentielles ou sensibles dans l'appli, car ces données peuvent être consultées par notre équipe support en cas de besoin. N'oublie pas que l'appli est conçue pour un usage personnel, et que les interactions au sein de l'appli ne sont pas destinées à être partagées ou affichées publiquement.
Le Service et son contenu original (à l'exclusion du contenu fourni par toi ou d'autres utilisateurs), ses caractéristiques et ses fonctionnalités sont et resteront la propriété exclusive de la Société et de ses concédants de licence. Le Service est protégé par les droits d'auteur, les marques déposées et d'autres lois du pays et des pays étrangers. Nos marques ne peuvent pas être utilisées en relation avec un produit ou un service sans le consentement écrit préalable de la Société.
Notre service de chat sur l'IA est alimenté par les modèles GPT d'OpenAI. OpenAI est une entité de premier plan dans le domaine de l'intelligence artificielle et fournit la technologie sous-jacente de notre fonction de chat. Bien que nous utilisions les modèles d'OpenAI, la responsabilité de la mise en œuvre, des interactions avec les utilisateurs et de tout contenu généré nous incombe. Les utilisateurs doivent également être conscients des conditions associées d'OpenAI lorsqu'ils utilisent notre service.
Tu cèdes tous les droits, titres et intérêts relatifs à toute rétroaction que tu fournis à la Société. Si, pour quelque raison que ce soit, cette cession est sans effet, tu acceptes d'accorder à la Société un droit et une licence non exclusifs, perpétuels, irrévocables, libres de redevances et mondiaux pour utiliser, reproduire, divulguer, accorder des sous-licences, distribuer, modifier et exploiter ces Rétroactions sans restriction.
Notre Service peut contenir des liens vers des sites web ou des services de tiers qui ne sont pas détenus ou contrôlés par la Société. La Société n'a aucun contrôle sur, et n'assume aucune responsabilité pour, le contenu, les politiques de confidentialité, ou les pratiques de tout site web ou service tiers. Tu reconnais et acceptes en outre que la Société ne peut être tenue responsable, directement ou indirectement, de tout dommage ou perte causé ou présumé causé par ou en relation avec l'utilisation ou la confiance accordée à un tel contenu, biens ou services disponibles sur ou par l'intermédiaire de ces sites Web ou services. Nous te conseillons vivement de lire les conditions générales et les politiques de confidentialité de tous les sites Web ou services tiers que tu visites.
Nous pouvons résilier ou suspendre ton compte immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s'y limiter, si tu enfreins les présentes conditions générales. En cas de résiliation, ton droit d'utiliser le service cessera immédiatement. Si tu souhaites résilier ton compte, tu peux simplement cesser d'utiliser le service.
Nonobstant tout dommage que tu pourrais subir, l'entière responsabilité de la Société et de l'un de ses fournisseurs en vertu de toute disposition des présentes Conditions et ton recours exclusif pour tout ce qui précède seront limités au montant effectivement payé par toi par l'intermédiaire du Service ou à 100 USD si tu n'as rien acheté par l'intermédiaire du Service. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, en aucun cas la Société ou ses fournisseurs ne seront responsables des dommages spéciaux, accessoires, indirects ou consécutifs quels qu'ils soient (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages pour perte de profits, perte de données ou d'autres informations, pour interruption d'activité, pour dommages corporels, la perte de vie privée découlant de ou liée de quelque manière que ce soit à l'utilisation ou à l'incapacité d'utiliser le Service, les logiciels de tiers et/ou le matériel de tiers utilisés avec le Service, ou autrement en relation avec toute disposition des présentes Conditions), même si la Société ou tout fournisseur a été informé de la possibilité de tels dommages et même si le remède échoue dans son objectif essentiel. Certains États n'autorisent pas l'exclusion des garanties implicites ou la limitation de la responsabilité pour les dommages accessoires ou indirects, ce qui signifie que certaines des limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer. Dans ces États, la responsabilité de chaque partie sera limitée dans toute la mesure permise par la loi.
Le Service t'est fourni "TEL QUEL" et "TEL QUE DISPONIBLE" et avec tous les défauts et défectuosités sans garantie d'aucune sorte. Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, la Société, en son nom propre et au nom de ses Affiliés et de ses et leurs concédants de licence et fournisseurs de services respectifs, décline expressément toutes les garanties, qu'elles soient expresses, implicites, statutaires ou autres, concernant le Service, y compris toutes les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, de titre et d'absence de contrefaçon, et les garanties pouvant résulter de la conduite habituelle, de la performance, de l'usage ou de la pratique commerciale. Sans limiter ce qui précède, la Société ne fournit aucune garantie ou engagement, et ne fait aucune déclaration de quelque nature que ce soit selon laquelle le Service répondra à tes exigences, atteindra les résultats escomptés, sera compatible ou fonctionnera avec tout autre logiciel, application, système ou service, fonctionnera sans interruption, répondra à toute norme de performance ou de fiabilité ou sera exempt d'erreur ou que toute erreur ou tout défaut peut être ou sera corrigé. Sans limiter ce qui précède, ni la société ni aucun de ses fournisseurs ne fait de déclaration ou ne donne de garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite : (i) quant au fonctionnement ou à la disponibilité du service, ou des informations, du contenu et des matériaux ou produits qui y sont inclus ; (ii) que le service sera ininterrompu ou sans erreur ; (iii) quant à l'exactitude, la fiabilité ou la mise à jour de toute information ou contenu fourni par le biais du service ; ou (iv) que le service, ses serveurs, le contenu ou les e-mails envoyés par ou au nom de la société sont exempts de virus, de scripts, de chevaux de Troie, de vers, de logiciels malveillants, de bombes à retardement ou d'autres composants nocifs. Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion de certains types de garanties ou la limitation des droits statutaires applicables d'un consommateur, de sorte que tout ou partie des exclusions et limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à Toi. Mais dans un tel cas, les exclusions et limitations énoncées dans cette section seront appliquées dans la mesure la plus large possible en vertu de la loi applicable.
Les lois du pays, à l'exclusion de ses règles de conflit de lois, régissent les présentes conditions et ton utilisation du service. Ton utilisation de l'Application peut également être soumise à d'autres lois locales, étatiques, nationales ou internationales.
Si tu as un souci ou un litige concernant le Service, tu acceptes d'abord d'essayer de résoudre le litige de manière informelle en contactant la Société.
Si Tu es un consommateur de l'Union européenne, tu bénéficieras de toutes les dispositions obligatoires de la loi du pays dans lequel tu résides.
Si tu es un utilisateur final du gouvernement fédéral américain, notre service est un " article commercial " tel que ce terme est défini dans 48 C.F.R. §2.101.
Tu déclares et garantis que (i) tu n'es pas situé dans un pays soumis à l'embargo du gouvernement des États-Unis, ou qui a été désigné par le gouvernement des États-Unis comme un pays " terroriste supporting ", et (ii) tu ne figures sur aucune liste de parties interdites ou restreintes du gouvernement des États-Unis.
Notre service n'est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans. Aucune personne de moins de 13 ans ne peut fournir d'informations personnelles au Service ou sur le Service. Nous ne recueillons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. Si tu as moins de 13 ans, n'utilise pas ou ne fournis pas d'informations sur ce service.
Si une disposition des présentes conditions est jugée inapplicable ou invalide, cette disposition sera modifiée et interprétée de manière à atteindre les objectifs de cette disposition dans toute la mesure du possible en vertu de la loi applicable, et les autres dispositions resteront pleinement en vigueur.
Sauf dans les cas prévus aux présentes, le fait de ne pas exercer un droit ou d'exiger l'exécution d'une obligation en vertu des présentes conditions n'affecte pas la capacité d'une partie à exercer ce droit ou à exiger cette exécution à tout moment par la suite, et la renonciation à une violation ne constitue pas une renonciation à toute violation subséquente.
Ces conditions générales peuvent avoir été traduites si nous les avons mises à ta disposition sur notre Service. Tu acceptes que le texte original en anglais prévale en cas de litige.
Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de modifier ou de remplacer ces conditions à tout moment. Si une révision est importante, Nous ferons des efforts raisonnables pour fournir un préavis d'au moins 30 jours avant l'entrée en vigueur des nouvelles conditions. Ce qui constitue un changement important sera déterminé à Notre seule discrétion. En continuant d'accéder ou d'utiliser Notre Service après l'entrée en vigueur de ces révisions, tu acceptes d'être lié par les conditions révisées. Si tu n'acceptes pas les nouvelles conditions, en tout ou en partie, cesse d'utiliser le site Web et le Service.
Si tu as des questions sur ces conditions générales, tu peux nous contacter :
English
Français
Deutsch
Español
Italiano
Português
Nederlands
日本語
한국어
Українська
Русский